A list of graves found & recorded in May 2004

(Liste der Gräber auf dem Friedhof im Mai 2004)

 


 Abbreviations:  b. = born (geb.),  d. = died (gest.),  m. = married (verh.),  @ = at age of ...  (im Alter von)

x  x = additional information from other sources /zusätzliche Informationen aus anderen Quellen

Δ = gravestone portrait in Photo Gallery link  (Portraits auf den Grabsteinen)


Numbers in italics after description refer to digital image numbers

Right-hand side of cemetery (Rechte Seite des Friedhofs)
beginning with the front row (Romanian graves)

 Row 1:

  • Maria NISTOR (1928-2004) (874)

  • Pascu (1946-1997) and Veronica (1948-?) TATAR (875)

  • no name 

 Row 2:

  • Josef (d. 2 Feb 1934 @ 45) (15.09.1888 - 02.02.1934) and Eva (b. ~1889) (d. 19 Aug 1988 @ 99) RIESS née HEBER and Christina (1864-1960) RIESS née BAGI (877) 

  • Josef (d. 11 Feb 1936 @ 55) (b. ~1881) & Anna (d. 10 Aug 1969 @ 87) (b. 30.01.1882) FALLER née ORTMANN (878) 

  • Theodor (1971-1992) NITU (879) 

  • Traian (1925-1995) and Elena (1925-?) RATIU (880)

  • Maria (d. 1996 @ 70) VHIRILA (881 general view)

  • no name (Romanian) 

 Row 3:

  • Lorenz (1882-1935) (b. 23.09.1882) and Margaretha (1889-1926) FALLER née ZWERGAL and second wife Elisabetha (1888-1950) (d. 03.09.1950) FALLER née KOCKRON (883)

  • Nikolaus (1895-1965) (d. 12.12.1965) and Teres (1898-1968) (d. 24.10.1968) LICHTFUSS née BAUMANN and daughter Anna (1926-1946) (17.07.1926 - 15.04.1946) LICHTFUSS, and parents Josef and Anna BAUMANN née HEBESCH and Peter SCHMITZ (884)

  • Christof (1881-1958) (d. 02.04.1958) and Amalia (1883-1974) (d. 10.03.1974) EBERHARDT née ROTHSCHING, and in memory of son Johann (1907-1926 in America) EBERHARDT and parents Franz (1853-1929) (d.23.03.1929)  and Magdalena (1862-1934) RÖMER née KINDL (885)

  • Adam (1902-1968) and Katharina (1905-1970) (d. 31.12.1970) GOSCHY née EBERHARDT and in memory of son Christian (24 Oct 1926 - 1 Apr 1945) GOSCHY (886)

  •  Josef (d. 11 Oct 1931 @ 67) and Anna (d. 25 Jun 1948 @ 80) BEDNAR née KLEIN (887, 888)  Δ

  • Michael (d. 20 Sep 1933 @ 68) (19.11.1865 - 20.09.1933) & Anna (b. ~1868) (d. 20 Dec 1950 @ 82) SECHI née ANGNER & son Johann (b. 14.11.1891) (d. 26 Oct 1915 @ 24) SECHI & daughter Margaretha (b. 11.11.1890) RIESS née SECHI (889) 

  • Petre (d. 1996) and Vasele (d. 1992 @ 41) DASCALIEC (890) 

  • Lui DUMNEZEU and Nicu STOICAN (1920-1992) (890) 

  • Marius Costel MARILA (1981-1994) (890) 

  • Gheorghe (1980-1995) UTAN (890) 

 Row 4:

  • Gheorge (1920-?) GIDA and Johan - Ana MESS née KLINGLER (892) 

  • Johann (b. ~1868) (d. 29 Jun 1917 @ 49) and Elisabetha (b. ~1870) (d. 25 Dec 1936 @ 66) ENGELMANN née SCHUSTER and Adam (11.02.1900 - 15.12.1945) (1900-1945) and Elisabetha (1903-1967) (19.04.1903 - 01.11.1967) MERSCH née MUTH  (893, 894, 895, 896)  Δ

  • overgrown plot 

  • Nikolaus (b. ~1853) (d. 29 Sep 1918 @ 65) and Theresia (b. ~1867) (d. 18 May 1925 @ 58) ROTHSCHINK née ROSTER (897, 898) 

  • Katharina (b. ~1893) (d. 4 Nov 1918 @ 26) BAGI; Nikolaus (b. ~1865) (d. 5 Nov 1918 @ 53) and Margaretha (b. ~1871) (d. 15 Nov 1930 @ 59) BAGI née WIKETE (899, 900)  Δ

  • Josef (1903-1970) (d. 27.12.1970) and Magdalena (03.11.1903 - 27.02.1983) (1903-1983)  WOLZ née METTLER and son Johann (1925-1944) WOLZ; Josef (1867-1947) and Anna (1870-1922) (b. 14.07.1870) WOLZ née ZOLLER and sons Johann (1895-1916) and Nikolaus (1899-1918) WOLZ and grandson Johann (1964-1965) SEIDL (902, 903)  Δ

  • overgrown plot

  • Heinrich (1894-1920) (d. 06.05.1920) RINTYE; Josef (1892-1976) (d. 03.07.1976) and Anna (24.03.1898 - 17.11.1982) (1898-1982) LIND née KLEIN and her parents Jakob (1875-1960) (d. 11.10.1960) and Kathi (1877-1966) (d. 15.01.1966) KLEIN née GOSCHY and Anna (b. ~1898) (d. 1982 @ 84) LIND and Josef (d. 1976 @ 83) (d.03.07.1976) LIND (904, 905, 906, 907) 

  • Margaretha (1876-1958) SAUER (908) 

 Row 5:

  • Nikolaus (1911-1985) (d. 21.10.1985) and Elisabetha (b. 1.06.1911) (1911-?) NIKOLA née KLEITSCH (910) 

  • Fillip (1886-1963) and Anna (1888-1970) (d. 29.12.1970) KLEITSCH née HOLZ and her parents Ludwig (b. 28.02.1852) (1852-1913) and Elisabetha (b.02.02.1867) (1867-1928) HOLZ née UNGER (910) 

  • Jakob (b. ~1845) (d. 6 Dec 1913 @ 68) and Eva (b. ~1844) (d. 20 Jun 1929 @ 85) MESS née TIX (911) 

  • Nikolaus (1865-?) and Margaretha (1868-1945) WAMBACH née BEITZ; Johann (b. ~1830) (d. 2 Jan 1911 @ 81) (or d. 02.01.1914 @79) and Elisabetha (b. 09.12.1835) (d. May 1915 @ 79) (d. 04.05.1915) BEITZ née ANGNER and daughter Barbara (d. 3 Apr 1914 @ 51) BEITZ (912 – 918) 

  • Josef (b. ~1864) (d. 2 Jan 1915 @ 51) and Katharina (d. 14 Mar 1937) SPRINGARD née MERSCH and son Michael (1900-1945) SPRINGARD (919) 

  • Michael (1885-1954) (04.06.1885 - 18.05.1954) and Elisabetha (1881-1916) KRONBERGER née LUDWIG and second wife Anna (1896-1968) (d. 09.08.1968) KRONBERGER née STELZNER (920) 

  • Adam (1858-1917) and Anna (1863-1947) HAUPT née MANGOL (921) 

  • Magdalena (1922-1962) EBNER née WAMBACH; Nikolaus (1895-1974) (d. 11.10.1974) and Elisabetha (1896-1978) (d. 12.06.1978) WAMBACH née REITER (922) 

  • Filipp (d. 22 Jan 1921) and Margaretha (b. ~1842) (d. 5 Mar 1918 @ 76) GIMPEL née LUDWIG(923) 

  • Nikolaus (15.06.1861 - 14.02.1942) and Katharina (d. 21 Feb 1930 @ ?67) LUDWIG née OTT and sons Franz (d. 16. Aug 1915 in Italy) and Peter (b. ~1898) (d. 5 Mar 1918 @ 20) LUDWIG (924) 

Row 6:

  • Johann (b. 27.01.1871 Ah) (d. 8 Jan 1958 @ 87) and Katharina (b. ~1879) (d. 15 Nov 1909 @ 30) EBNER née FALLER and second wife Magdalena (b. ~1879) (d. 17 Sep 1915 @ 36) EBNER née SCHMIDT and third wife Katharina (b. ~1880) (d. 11 Dec 1952 @ 72) EBNER née KOTZIAN (926) 

  • Lenke (b. ~1890) (d. 27 Nov 1910 @ 20) BOSCH née LICHTFUSS and parents Michael (1861-1948) and Barbara (1863-1944) LICHTFUSS née BIRKENHEIER; Michael (1897-1979) and Eva (1897-1974) (d. 05.08.1974) LICHTFUSS née BEDNAR and Mama and Papa BOSKE BELA (927, 928) 

  • Franz (b. ~1878) (d. 25 Apr 1911 @ 33) ENGELMANN; Michael (b. ~1881) (d. 10 Feb 1924 @ 43) and Barbara (b. ~1883) (d. 22 May 1957 @ 74) HELFRICH née BIRKENHEIER; Franz (05.05.1907 - 22.05.1980) (d. 1980 @ 73) and Elisabetha (1919-?) ENGELMANN née LAHM (929)

  • Johann (b. ~1852) (d. 10 Jul 1911 @ 59) and Barbara (d. 28 Jan 1941 @ 85) BIRKENHEUER née UNGER (930) 

  • Maria (1894-1911) DINJER; Nikolaus (1912-1948) (03.06.1912 - 23.03.1948) SCHANNEN and son Nikolaus (1936-1938) SCHANNEN (931, 932)  Δ

  • Josef (1867-1926) and Agnes (1868-1948) DINJER née WOLF; Nikolaus (1887-1944) and Margaretha (1892-1961) SCHANNEN née DINJER (933, 934)  Δ

  • Johann (b. 10.03.1874) (d. 11 Dec 1915 @ 41) and Elisabetha (1882-1965) (11.02.1882 - 12.12.1965) SCHIMMEL née ZWERGAL and son Johann (1900-1911) (d. 12.06.1911) SCHIMMEL (935, 936, 937) 

  • Maria (b.~1890) (d. 26 Aug 1912 @ 22) BEDNAR née SAUER (938)  Δ

  • Josef (b. ~1898) (d. 13 Dec 1957 @ 59) and Katharina (b. ~1902) (d. 22 Feb 1938 @ 36) SPRINGARDT née GOTTSCHALL; Christian (1919-1986) (21.12.1919 - 16.11.1986) and Katharina (1920-1981) (24.12.1920 - 28.03.1981) RINTYE née SPRINGARDT (939) 

  • Adam and Anna (d. 9 Jul 1915 @ 42) MESZ née TETTAMPEL (940, 941, 942)  Δ

 Row 7:

  • Nikolaus (1905-?) and Anna (1906-1977) (d. 29.10.1977) KOVACS née HUBERT (944) 

  • Josef (1874-1949) and Anna (1878-1908) GOTTSCHALL née LAMPING and second wife Katharina (1890-1951) GOTTSCHALL née GIMPEL (945) 

  • Karl (1910-1980) (d. 14.01.1980) and Eva (1913-1968) (d. 11.03.1968) GOTTSCHALL née SCHMIDT (946) 

  • Lorenz (b. ~1849) (d. 15 Jan 1910 @ 61) and Magdalena BETHNAR née LICHTFUSS (947) 

  • Josef (b. ~1830) (d. 1912 @ 82) and Christina (b. ~1832) (d. 1911 @ 79) BAUMANN née WALTER (948) 

  • Johann (b. ~1866) (d. 22 Jan 1924 @ 58) and Anna (b. ~1873) (d. 8 Nov 1949 @  76) BALLMANN née

  • LAMBING; also Johann BALLMANN (1895-1959) and Marianna (1897-1980) (d. 29.08.1980) BALLMANN née KLEIN (949) 

  • Kaspar (b. ~1847) (d. 22 Sep 1910 @ 63) and Anna (b. ~1856) (d. 28 Mar 1912 @ 56) UNGER née STEMBER (950 & Image 1191) 

  • Peter (b. 18.10.1857) (d. 8 May 1917 @ 60) and Anna (b. ~1858) (d. 23 Aug 1928 @ 70) SCHLUPP née SCHIPPER and children Martin (d. 22 May 1915 @ 27) (22.01.1888 - 22.05.1915) and Anna (b. 19.01.1890) (d. 3 Jul 1912 @ 22 in USA) SCHLUPP; also Peter, Nikolaus and Magdalena SCHLUPP who all died very young (955) 

  • Josef (b. ~1897) (d. 3 Jun 1909 @ 12) BALLMANN (951)  Δ

  • Barbara (b. ~1877) (d. 15 Aug 1910 @ 33) NOTHUM (952, 953)

Row 8:

  • Josef (b. ~1862) (d. 17 Feb 1942 @ 80) and Eva (b.~1871) (d. 4 Nov 1942 @ 71) BALLMANN née SCHÜTZ and her parents Theodor (b. ~1830) (d. 16 Jul 1906 @ 76) and Margaretha (b. ~1836) (d. 24 Dec 1918 @ 82) SCHÜTZ née KIEFER (957) 

  • Mihal (1938-2000) and Nara (1917-?) HORGA (958)

  • Iosif (1917-1997) and Ana (1920-1993) FILIP (959, 960)  Δ

  • Franz (b.~1865) (d. 5 Sep 1902 @ 37) and Barbara BIRKENHEUER née KRISTHANICH (961) 

  • Franz (b. ~1859) (d. 27 Jul 1919 @ 60) and Eva (b. ~1865) (d. 17 Dec 1907 @ 42) BAUMANN née GIEL (962) 

  • Johann and Elisabetha (b. 04.08.1868) (d. 14 Jan 1933 @ 64) HUBER née SCHMID and her mother Katharina (b. ~1829) (d. 1908 @ 79) SCHMIDT née TILLGER (Katharina's second husband was Michael ENGELMANN) (963) 

  • Katharina (b. ~1875) (d. 3 May 1908 @ 33) LICHTFUSS née THIERJUNG (964) 

  • Mathias (b. ~1844) (d. 1912 @ 68) and Elisabetha (b. ~1841) (d. 1908 @ 67) BACKI née LAHM (965) 

  • Nikolaus (d. 16 Mar 1909 @ 47) and ?Fransiska (b. ~1866) (d. 2 Jan 1916 @ 50) ZOLLER née ENDERLE (966) 

  • Georg (d. 9 Jul 1909 @ 78) and Anna (b. ~1836) (d. 7 Aug 1909 @ 73) CHERRIER née SCHLUPP and son Peter (b. ~1860 or 16.03.1865 ) (d. 1922 @ 62) CHERRIER  (2005-Roll-7-21a)

  • overgrown area (967) 

 Row 9:

  • Anna (b. ~1879) (d. 6 Mar 1905 @ 26) MESS née PULJER (969) 

  • Peter (b. ~1877) (d. 27 Feb 1937 @ 60) and Marianna (b. ~1888) (d. 16 Aug 1955 @ 67) MESS née LICHTFUSS (970) 

  • Nikolaus (1880-1915) and Margaretha (1880-1969) PULJER née TILLGER and parents, brothers and sisters (no details) (971) 

  • LUDWIG (1817 - 1905) and Marianna HOLZ (née NEUROHR 1821 - 1906) - parents of Eberhard, Peter, Georg, Josef, Ludwig, Johann and Franz (972) 

  • Franz (1909-1985) (b. 27.10.1909) and Katharina (1914-1976) (d. 09.05.1976) HAUPT née KLINGLER (974) 

  • Johann (1896-1954) (15.12.1896 - 20.08.1954) and Margaretha (1898-1960) (d. 17.08.1960) EBNER née GIMPEL and Manfred b. 10.04.1961 (d. 1961) HAUPT (975, 976) 

  • Johann (1872-1956) and Margaretha (1877-1905) GIMPEL née SCHIMMEL and second wife Elisabetha (1881-1938) GIMPEL née MAHATA (977) 

  • Peter (1878-1956) (d. 30.05.1956) and Katharina (1884-1954) (d. 24.06.1954) METTLER née EBNER (978, 979) 

  • Johann (b. ~1853) (d. 18 Jan 1906 @ 53) and Katharina (b. ~1840) (d. 30 Dec 1923 @ 83) EBNER née SCHÜTZ (980) 

  • Franz (1837-1919) and Theresia (1841-1907) LUDWIG née RINGLER (981) 

  • Jakob (b. ~1835) (d. 14 May 1907 @ 72) and Elisabetha (b. ~1835) (d. 27 Dec 1918 @ 83) WOLZ née RIETER (982) 

  • missing stone 

 Row 10:

  • Eberhard (1862-1901) and Katharina (1865-1938) OTT née BEITZ and his parents Hubert  (b. 19.10.1839) (1839-1910) and Margaretha (b. 30.11.1843) (1843-1933) OTT née HOLZ (Image 1152) 

  • Adam (1901-1989) and Eva (1907-1973) (d. 16.01.1973) OTT née REITER and son E. Anton (1927-1938) (987) 

  • Johann (b. 20.11.1905) (1905-1967) and Katharina (1908-1968) (25.08.1908 - 22.02.1968)  OTT née REITER, and his parents Anton (1862-1935) (19.04.1862 - 29.03.1935) and his three wives, Susanna (b. 23.01.1869) (d. 1902) OTT née WILLJUNG and Barbara (b. 15.07.1874) (d. 1917) née RUPP and Anna (d. 1939) née BOSCH (988) 

  • Josef (1882-1916) and Rosina (1885-1959) EBNER née SCHUSTER and grandparents Johann (1835-1923) and Katharina (1837-1903) ENGELMANN née ANKNER (989) 

  • Margaretha (1844-1903) GIMPEL (990, 991) 

  • Johann (b. ~1851) (d. 11 Nov 1931 @ 80) and Barbara (d. 26 Sep 1918 @ 67) NOTHUM née GOSCHY (992, 993)  Δ

  • Georg (b. ~1868) (d. 1903 @ 35) and ?daughter-in-law? Barbara (1897-1966) LUDWIG née SCHAUERMANN and son Nikolaus (1922-1945) (994)

 Row 11:

  • Josef (1923-1953) (29.07.1923 - 25.08.1953) and Eva REITER née REITER (b. 1922) (996) 

  • Josef (1896-1967) (d. 02.12.1967) and Barbara (1902-1965) (d. 11.09.1965) REITER née PULJER (997) 

  • Franz (1919-1973) (19.08.1919 - 12.11.1973) and Anna LICHTFUSS née REITER (b. 1926); Anna (b. ~1877) (d. 1900 @ 23) PULJER née GOSCHY; Josef (b. ~1868) and Eva PULJER ? née NOTHUM (998) 

  • Franz (b. 16.04.1843) (d. 4 Jul 1900 @ 57) and Katharina (b. ~1845) (d. 9 Oct 1914 @ 69) LAMBING née BEITZ (550, 999) 

  • Josef (b. ~1870) (d. 1960 @ 90) and Margaretha (b. ~1873) (d. 1952 @ 79) LAMBING née MERSCH (549, 1000) 

  • Josef (1886-1952?7?) and Anna (1893-1969) SCHNEIDER (1001) 

  • Peter (b. ~1868) (d. 15 Apr 1935 @ 67) and Katharina (b. ~1870) (d. 19 May 1957 @ 87) BAGI née LAMBING (1002) 

  • Nikolaus (1892-1955) (d. 26.12.1955) and Margaretha (1903-1959) BAGI née FISCHER and son Nikolaus (1925-1944) (03.03.1925 - 24.03.1944) BAGI; (Nikolaus sen.) grandparents Josef (LAMBING 01.02.1838 - 04.08.1911) and Elisabetha LAMBING (née SADORF ~1836 - 29.11.1856) (1003) 

  • Nikolaus (b.7 Feb 1863) (d.31 May 1940 @ 77) and Anna (5 Jan 1864 - 22 Jul 1951) LAMBING née KRONBERGER (551, 1004) 

  • Peter (b. ~1841) (d. 10 Jul 1901 @ 60) and Margaretha (b. ~1842) (d. 5 May 1910 @ 68) SPRINGARDT née JAKOBI and daughter Anna (b. ~1880) (d. 12 Sep 1902 @ 22) SPRINGARDT (1005) 

  • Johann (1859-1916) and Margaretha (1861-1901)ZWERGALL née BARTOLE and second wife Barbara (1869-1956) ZWERGALL née ERASMUS (1006) 

  • wasteland 

 Row 12:

  • Peter (b. ~1894) (d. 10 May 1945 @ 51) and Barbara (b. ~1894) (d. 20 Jun 1976 @ 82) FALLER née BETTNAR; Peter (1917-?) (b. 21.12.1917) and Marianna (1921-?) (b. 26.05.1921) FALLER née BALLMANN (1008) 

  • Josef (1854-1907) and Katharina (1861-1896) FALLER née TAUGNER and second wife Barbara (1861-1919) FALLER née WAMBACH (1009, 1010)  Δ

  • Magdalena (16 Jan 1864 - 24 May 1901) NIKOLA née BEDNAR and daughter Barbara (1884 - 25 Oct 189\2) NIKOLA (1011) 

  • Johann (1898-1965) (d. 12.03.1965) and Barbara (1898-1972) ENGELMANN née NIKOLA and daughter Elisabetha (1923-Oct 2005) ENGELMANN (1012) 

  • Magdalena (8 May 1876 - Nov 1897) ?BEGLER (1013, 1014) 

  • Johann (b. 08.09.1853) (d. 1943 @ 90) and Magdalena (14.11.1853 - 04.04.1926) (d. 1926 @ 72) MESS née THEISZ and his parents Dominik (b. ~1830) (d. 1898 @ 68) and Katharina (b. ~1833) (d. 1905 @ 72) MESS née FEILER (1015, 1016)  Δ

  • Franz (b. ~1857) (d. 6 May 1937 @ 80) and Anna (b. ~1862) (d. 28 Nov 1898 @ ?36) LICHTFUSS née ZWERGAL and second wife Eva (b. ~1868) (d. 2 Aug 1924 @ 56) LICHTFUSS née ANGNER; Franz (1886-1978) LICHTFUSS and Margaretha (1891-1974) (d.12.01.1974) OTT (1017) 

  • Nikolaus (b. ~1839) (d. 28 Feb 1904 @ 65) KESSLER and daughter Elisabeth (no details) (1018) 

  • Peter (b. 09.10.1816) (d. 1898 @ 84) and Anna (b. 08.02.1825) (d. 1907 @ 84) ENDERLE née JUNG  (second marriage for both partners) (1019) 

  • Franz (b. 12.01.1866) (1866-1947) and Theresia (1865-1899) SAUER née GIMBEL (1020) 

  • Josef (1930-1956) HUBER and parents Josef (1906-1978) and Elisabeth (1906-1990) HUBER née IHM and grandparents Mathias and Barbara HUBER (1021) 

  • Thomas (b. ~1876) (d. 9 Jan 1900 @ 24) BETNAR (1022) 

  • Johann (1862-1931) and Magdalena (1871-1949) KESSLER née LORCH and her mother Katharina (1833-1899) LORCH née VOLK (1023) 

 Row 13:  

  •  Johann Helmuth (30.03.1950 - 21.06.1984) (1950-1984) COJOCARU; Stefan (b. 02.08.1927) (1927-1994) and Maria (b. 01.08.1925) COJOCARU née PITZER (1025) 

  • Mathias (1899-1979) (d. 15.12.1979) and Marianna (1900-1963) (d. 10.03.1963) PITZER née STENGER and son Hans (1919-1945)(06.10.1919 - 25.04.1945); Katharina (1876-1953) STENGER née THIESS (1026) 

  • Katharina (1911-1953) (27.09.1911 - 14.02.1953) ROTHSCHING and her parents Martin (1881-1948) and Katharina (1887-1968) ROTHSCHING née WÜRTZ; Elisabeth (1858-1894) ROTHSCHING née BEDNAR (1027) 

  • Magdalena (b. 1858) (d. 1895) HOLZ née SCHIPPER and Katharina (b. ~1821) (d. 19 Jan 1910 @ 89) SCHIPPER née ?STALI (1028) 

  • Johann (b. 08.09.1817) (d. 9 Jun 1895 @ 78) and Barbara (b. 06.02.1832) (d. 1916) OTT née GOTTSCHALL (1029) 

  • Peter (1890-1981) (12.12.1890 - 02.01.1981) and Margaretha  (11.11.1890 - 21.06.1957) (1890-1957) MARX née BEDNAR; Anton (1830-1895) and Barbara (1833-1914) BEDNAR née HÜPFEL (1030) 

  • Josef (b. ~1857) (d. 17 Nov 1938 @ 81) and Barbara (b. ~1861) (d. 4 Aug 1938 @ 77) BEDNAR née HERMANN (1031) 

  • Adam (b. ~1865) (d. 15 Sep 1895 @ 30) and Elisabetha (b. ~1867) (d. 5 May 1947 @ 80) GIMPEL née BIRKENHEUER (1032) 

  • Michael (b. ~1841) (d. 25 Mar 1912 @ 71) and Maria (b. ~1844) (d. 2 Jul 1920 @ 76) TINJER née FEILER and son Josef (b. ~1877) (d. 12 Oct 1895 @ 18) TINJER (1033, 1034)  Δ

  • Mathias (b. ~1874) (d. 16 Jan 1938 @ 64) and Anna (b. ~1879) (d. 18 Jun 1958 @ 79) DINJER née HECKTAR (1035) 

 The following are very overgrown plots: 

  • Katharina (b. ~1875) (d. 30 Sep 1896 @ 21) KRONBERGER (1408) 

  • Josef (no date) and Theresia (d. 19 Nov 1901 @ ?60) KRONBERGER née KÖNIG (1409) 

  • Eberhard and Katharina NOTHUM née GLEIN (1410) 

  • ?Kaspar (d. 21 Jun ?1897 @ ?45) and Anna (d. 4 Sep 1931 @ ?83) GOSCHY née ANGNER and Johann (b. ~1881) (d. 1946 @ 65) GOSCHY (1411) 

 Row 14:

  • Jakob (b. ~1828) (d. 29 Jul 1904 @ 76) SCHLOSSER (1037) 

  • Johann (b. 31.12.1903) (1903-1945) and Maria (b. 13.02.1907) (1907-1987) SCHÜTZ née SCHŰTZ and son Nikolaus (1933-1968) (16.05.1933 - 09.12.1968) SCHÜTZ (1038) 

  • Christof (1871-1950) (d. 16.11.1950) and Anna (b. 03.10.1887) (1887-1953) SCHÜTZ née WINGERON and son Josef (b. 04.12.1904) (1904-1947) SCHÜTZ (1039) 

  • Jakob (1832-1893) ?BUSCH  and grandson Karl (1891-1896) (1040) 

  • Franz (b. 10.02.1929) and Katharina (1931-1976) (d. 29.02.1976) SCHANNEN née ZWERGALL and second wife Hilde (b. 22.03.1931) (1931-?) SCHANNEN née DREIER; Johann and Maria ZWERGALL (1041, 1042) 

  • Michael (b. ~1887) (d. 25 Jan 1963 @ 76) and Katharina (b. 08.12.1889) (d. 3 Jul 1954 @ 65) KLINGLER née BEDNAR; Peter (b. ~1855) (d. 22 May 1893 @ 38) and Anna (b. ~1855) (d. 20 Apr 1941 @ 86) KLINGLER née BIRKENHEUER (1043, 1044) 

  • Heinrich (b. ~1873) (d. 26 Jun 1935 @ 62) and Anna (b. ~1875) (d. 28 Feb 1956 @ 81) GOSCHY née UNGER and his parents Egidius (1842-1893) & Anna (1844-1917) GOSCHY née RINTYE (1045) 

  • Josef (b. ~1860) (d. 31 Oct 1893 @ 33) and Barbara (b. ~1861) (d. 15 Feb 1928 @ 67) WINGERON née METTLER (1046, 1047) 

  • Peter (23 Oct 1877 - 7 Aug 1943) and Christina (26 Apr 1891 - 12 Jan 1967) KIRCH née WINGERON; Susanna (1858-1947) METTLER (1046, 1048) 

  • Sebastian (b. ~1820) (d. 21 Dec 1893 @ 73) and Anna (b. ~1825) (d. 30 Dec 1906 @ 81) METTLER née SCHNEIDER (1046, 1049) 

  • overgrown plot  

  • Barbara (1838-1892) BRACH née GOSCHY (1050) 

  • Lorenz (b. ~1827) (d. 6 Jan 1905 @ 78) MANGOL (Di23/27) and his wife Katharina (b. ~1834) d. 26 ? 1892 @ 58) MANGOL née LAUB 

 Row 15:

  • Peter (1873-1963) and Elisabetha (1876-1940) BEDNAR née NOTHUM (1052) 

  • Peter (1834-1914) and Fransiska (1836-1890) BEDNAR née KÖNIG (1053) 

  • Franz (1894-1957) and Magdalena (1898-?) BLATTNER née KESSLER and son Franz BLATTNER b. 1924, d. 1945 aged 21 (1054) 

  • Josef (1837-1908) and Magdalena (1843-1890) WILLJUNG née BLETIN (1055) 

  • Romanian graves: ?JONEL 1933-1995 (?1056) 

  • The following three graves are very overgrown with one fallen headstone:

  • Nikolaus (b. ~1838) (d. 1891 @ 53) and Magdalena (b. ~1842) (d. 1899 @ 57) UNGER née WIRT and son Kaspar UNGER (no date) (1057) 

  • Peter (28 Mar 1877 - 22 Sep 1955) and Barbara (19 Feb 1877 - 19 Sep 1956) ZOLLER née UNGER and children Nikolaus, Marianna and Martin ZOLLER (?1058-1061?) 

  • Franz (b. ~1837) (d.19 Mar 1892 @ 55) and Magdalena (d. 12 Dec 1936) ZOLLER née SCHLUPP; also Peter WOLZ (no details) (?1058-1061? & DiNeg10) 

 Row 16:

  • Johann (b. ~1888) (d. 2 Sep 1952 @ 65) and Elisabetha (b. ~1892) (d. 15 Apr 1958 @ 66) BEITZ née SCHLUPP; Adam (1860-1952) and Rosina (1861-1890) BEITZ née CHERIER (1320,1063-1066) 

  • Michael (1867 - 12 Sep 1943) and Elisabeth (1868 - 18 Dec 1955) KLEIN née HOLZ (1321, 1067-1070) 

  • Anna (1848-1890) HOLZ née BEITZ (1322, 1069-1071) 

  • Johann (b. ~1874) (d. 10 May 1937 @ 63) and Barbara HOLZ née OTT (1323, 1072) 

  • Nikolaus (b. 18.08.1836) (d. 29 Jul 1889 @ 54) and Anna (b. 18.09.1836) (d. 23 Mar 1935 @ 99) BALLMANN née BEITZ and their daughter Margaretha (b. ~1871) (d. 24 Jul 1890 @ 19) BALLMANN (1324, 1073) 

  • Nikolaus (1888-1956) (15.01.1888 - 03.06.1956) and Elisabetha (1896-1959) WEBER née DENUEL; Nikolaus (1862-1923) and Margaretha (1867-1953) (08.09.1867 - 17.01.1953) DENUEL née GOTTSCHALL (1325, 1074) 

  • Sever Hahno (1978-1980) POP (1326, 1075) 

  • Peter, Margaretha and Katharina BERGER, dedicated in 1906 (1327, 1076) 

  • Josef (b. ~1849) (d. 6 Apr 1914 @ 65) and Katharina SCHIPPER née STEMPER and her mother Anna STEMPER née JOCHUM (1328, 1077) 

  • Elisabeth (13 Jun 1858 - 12 Jul 1894) ROTHSCHING (Nikolaus b. 1852) née BETNAR (1329, CON1) 

  • overgrown plot 

  • Mathias SCHIPPER and son Eberhardt (d. 1890) (1330, File3) 

 Row 17:

  • Karl (b. 23.10.1829) (d. 21 Jul 1888 @ 58) and Eva (b. 06.09.1831) (d. ~1894?) (who d.11.04.1947?) GIMPEL née LANG (1332, Con3) 

  • Christian (went missing) (1912 - 1945) and Katharina (1915-1953) NOTHUM née GIMPEL (1333, File6) 

  • Michael (b. ~1833) (d. 6 Dec 1888 @ 55) SPRINGARDT (1334, Con4) 

  • Ferdinand (1860-1889) and Anna (b. 06.08.1860) (1860-1944) CHERIER née WIRTH, widow of BEITZ Adam; Franz (b. ~1891 - 21.08.1970) (d. 1970 @ 79) BEITZ and Barbara (02.02.1895 - 27.11.1982) (d. 1982 @ 87)  BEITZ née SZAUER (1335, 1336, 1090, 1091) 

  • overgrown patch  

  • Michael (b. ~1851) (d. 14 Dec 1934 @ 83) and Maria (d. 14 Apr 1940 @ ?88) BALLMANN née KERSCHEN; Josef (1882-1944) and Maria (1893-1966) KERSCHEN née BALLMANN (1340, Con7) 

  • Johann (b. ~1829) (d. 3 Jun 1885 @ 56) and Barbara (d. 17 May 1891? @ ?63) BALLMAN née NOTHUM (1341, File13) 

  • Barbara (b. ~1859) (d. 23 Nov 1907 @ 48) SCHUSTER and brother Nikolaus (d. 17 Dec 1896 @ 31) (1342, Con8) 

  • Johann (b. 03.08.1951) (1851 - 23 Nov 1936) and Susanna (1851 - 14 Feb 1935) SCHLUPP née BIRGENHEUER and children (no details) (1343, Con9) 

  • Anton (b. ~1846) (d. 9 Jul 1926 @ 80) and Theres (b. ~1854) (d. 7 Jul 1926 @ 72) EBNER née BEDNAR; son Hubert (d. 23 Dec 1884 @ 12) EBNER (1344, File16) 

 Row 18:

  • Franz (b. ~1815) (d. 9 May 1898 @ 83) and Anna (b. ~1812) (d. 25 Apr 1884 @ 72) BEITZ née SCHADEK (Anna's year of death falsely engraved as 1882) (1347, Con11) 

  • Nikolaus (1894-1978) (d. 07.12.1978) and Helene (1896-1967) (d. 29.03.1967) KESSLER née JAKOBY and son Nikolaus (no date) 1348, File20) 

  • Jakob (1 Mar 1866 - 14 Oct 1891) JACOBY 1349, Con12) 

  • Peter (1848-1924) and Christina (1851-1889) JAKOBY née BEITZ and second wife Elisabetha (1859-1941) (25.07.1859 - 01.02.1941) JAKOBY née KLEIN and daughter Margaretha (1876-1895) JAKOBY (1350, Con13) 

  • Margaretha (b. ~1822) (d. 14 Jun 1902 @ 80) JAKOBY née ABENDSCHEIN (1351, File23) 

  • Mathias (b. ~1816) (d. 27 Mar 1879 @ 63) JAKOBY (1352, Con14) 

  • Katarina BRAUNER née ?SCHMIDT, d. ? @ ?70 (1353, File25) 

  • Anton (20 Sep 1905 - 28 Dec 1953) and Susanna ( 13 Mar 1910 - 20 Nov 1980) REITER née ZACHARIAS and grandchild Eva (d. 1956 @ 2 days old) SCHIPPER (1354, Con15) 

  • Johann (1927-1987) (d. 24.04.1987) and Eva (1930-1961) SCHIPPER née REITER (1355, File27) 

  • Margaretha (d. ? 3 Jul 1888? @ 72) DIEGS née HELLMAN (very old stone - husband Nikolaus) (1356,Con16) 

  • Fallen over headstone - see end of list for these later additions 

  • Andreas (b.27.11.1854) (1854-1939) and Margaretha (1857 - 29 Oct 1882) LICHTFUSS née ZWERGAL and second wife Barbara (1862-1913) LICHTFUSS née WAMBACH and Katharina (1865-1887) LICHTFUSS née ?BETNAR (1357, 1358, Con 17) 

 Row 19:

  • Ludwig (b. ~1854) (d. 24 Mar 1920 @ 66) and Margaretha (b. ~1857) (d. 2 Dec 1926 @ 69) ENGELMANN née BAUMANN; Nikolaus (06.10.1913-?) ENGELMANN and Elisabeth (b. 19.06.1921) (1921-?) ROTH (1361, Con18) 

  • Josef (b. ~1883) (d. 4 Aug 1935 @ 52) and Eva (1883-1967) (d. 08.01.1967) ENGELMANN née GENGLER (1362, File33) 

  • Eva (1823-1851) OTT née ?KAUFMANN (very old grave) (probably first wife of OTT Johann b. 08.09.1817) (1363, Con19) 

  • Franz (1903-1988) and Margaretha (1905-1986) SCHANNEN née CHRISTMANN (1364, File35) 

  • Franz (b. 25.02.1851) (1851-1918) and Anna (1863-1946) SCHANNEN née BEDNAR; also in memory of son Nikolaus (1892-1918 in Italy) SCHANNEN (1365, Con20) 

  • Nikolaus (b. ~1838) (d. 22 Aug 1877 @ 39) BEDNAR (1366,File37, Roll6-15a) 

  • Friedrich (b. ~1835) (d. 1 Dec 1871 @ 36) and Elisabetha (b. ~1842) (d. 7 Jul 1928 @ 86) KLEIN née ?DISSENT (very old stone) (1367, Con21) 

  • Josef GRIEKL (b. ~1815) (d. 1879 @ 64) (very old stone) (1368, File39) 

  • Anton (b. 1864) (d. 10 May 1937 @ 73) and Barbara FEILER née SEHI (1369, Con22) 

  • Peter (b. ~1832) (d. 1880 @ ?48) and Elisabetha (?b. ~1833) (d. 1911 @ ?78) LICHTFUSS née NOTHUM (1370, File41) 

  • Marianna (b. ~1816?) (d. 17 Jul 1886 @ 70) SCHLUPP née BRUNGEL  (1371, Con23) 

  • Peter (b. ~1807) (d. 3 Feb 1880 @ 73) SCHLUPP (1372, File 43) 

 Row 20:

  • Adam HOLZ and grandson Josef LICHTFUSS (very old stone, no details) (1375, File46) 

  • ??? (Paul SCHNEIDER 1887 - 05.03.1920) (d. 3 Mar 1920 @ 33) and Katharina (1893-1940) née WILLJUNG (broken stone)  (2005Roll7-23a)

  • Peter (d. 1966 @ 91) (~1875 - 15.05.1966) and Christina (d. 1942 @ 68) LAMBING née VOLK and second wife Eva (d. 1954 @ 69) (31.01.1885 - 14.04.1954) LAMBING née REITER and Ilona (d. 1972 @ 69) LAMBING (1376, Con26) 

  • Franz (d. 1 Nov 1873 @ 29) and Barbara REITER née GIMPEL and her second husband Josef (b. ~1846) (d. 29 Jun 1909 @ 63) VOLK (1377, Con 27) 

  • Wasteland and fallen stones (Con28) 

  • Two wrought iron crosses, no details (Con28) 

  • Johann (d. 17 Dec 1877 @ ?32) ?METTLER (1379, File51) 

  • Franz (1888-1973) and Eva (1885-1945) GELLERT née RIESE and Magdalena (1903-1986) WOLF née REGNER (1380, Con29) 

  • Very overgrown area and one tiny stone cross with no details (DiNeg4) 

  • Franz (b. ~1838) (d. 15 Feb 1876 @ 38) BAGI (DiNeg3) 

 Row 21:

  • Broken stone 

  • Nikolaus (1865-1938) and Maria (1868-1934) WILLJUNG née HELLMANN and daughter Margaretha (1896-1920) WILLJUNG (1383, File56) 

  • Two plots without headstones 

  • Georg ?FUCHS (?1876?) (DiNeg24) 

  • Illegible stone 

  • Georg and Marianna (b. ~1842) (d. 20 Oct 1872 @ 30) SCHIMMEL née UNGER and second wife Barbara (b. ~1851) (d. 14 Oct 1909 @ 58) SCHIMMEL née SCHLUPP (1384, 1385,   File58)

  • Nikolaus and Marianna GOSCHY (no details) (1386, File59) 

  • Overgrown area 

 Row 22:

  • Josef (1862-?) (22.04.1862 - 26.3.1944) and Barbara (1863-1942) KRONBERGER née KLEIN (1389-1391 & Image1144)) \

  • Michael (b. ~1833) (d. 1913 @ 80) and Anna KLEIN née BARTL (1392, Image1145) 

  • Stones missing 

  • Nikolaus (1897-1969) (d. 11.01.1969) and Agnes (1895-1975) (d. 12.05.1975) NOTHUM née DINJER and her parents Michael (1870-1942) and Elisabetha (1873-1944) DINJER née KRONBERGER (1394, Image1146)

  • Lorenz (b. ~1845) (d. 6 Nov 1872 @ 27) UNGER (DiNeg25) 

  • Michael (b. ~1816) (d. 18 May 1896 @ 80) and Christina (b. ~1821) (d. 15 Mar 1885 @ 64) DINJER née SCHIMMEL (1395, Image1147) 

  • Overgrown area with illegible old stones 

  • Filipp (b. ~1804) (d. abroad 13 Feb 1872 @ 68) GOTTSCHALL; Nikolaus (1843-1922) and Elisabetha (1842-1911) WEIDMANN née GOTTSCHALL (1397-1399 & Image1148) 

  • Margaretha (b. ~1805) (d. 28 Jan 1878 @ 73) GOTTSCHALL née ?ANGNER and son Josef GOTTSCHALL (d. abroad) (1400, Di23/10) 

 Row 23:

  • Johan (b. ~1823) (d. 28 Dec 1868 @ 45) SCHNEIDER (Image1188) 

  • Karl (1869 -2 Nov 1951) and Barbara (1870 - 20 Nov 1957) GIMPEL née PORTSCHELLER; Peter (1843 - 12 Mar 1931) and Anna (1845 - 25 Mar 1931) GIMPEL née ENDERLE; Jakob (1874 - 11 Jun 1957) GIMPEL (Image1154) 

  • Johann (b. 17.10.1910) (1910-?) and Sofia (b. 28.10.1914) (1914-1960) GIMPEL née WEBER (Image1155) 

  • Christian (b. ~1882) (d. 29 Mar 1937 @ 55) and Anna (d. 30 Mar 1963 @ 78) RINTYE née BEITZ (Image1156) 

  • Peter (b. 1851) (d. 1 Nov 1924 @ 73) and Margaretha (b.~ 1853) (d. 24 Aug 1926 @ 73) RINTJE née GOSCHY; Nikolaus (1893-1973) (d. 08.01.1973) and Edel (1887-1963) RINTJE née WEBER (Image1157) 

  • Nikolaus (b. 16.06.1857) (d. 15 Feb 1928 @ 70) and Magdalena (b. 29.04.1858) (d. 3 Jan 1947 @ 89) SEHI née ZOLLER and her father Nikolaus ZOLLER (no details) (19.02.1838 - 07.07.1870) (his wife was Marianna née KATHREIN b. 11.09.1836) (Image1158, DiNeg19) 

  • Overgrown land, nothing visible 

 Row 24:

  • Karl (b. ~1859) (d. 8 Sep 1918 @ 59) and Katharina (b. ~1860) (d. 24 Nov 1946 @ 86) SCHUSTER née ENGELMANN (Image1160) 

  • Filip (d. 17 Jun 1887) SCHUSTER (Image1161, DiNeg0) 

  • Very old stone, almost illegible - Joseph KRISTHANICH d. 28 Sep 1867? @ 38  (P6060127)

  • More empty plots and grass 

  • Nikolaus (14 Jun 1866 - 22 Jun 1941) and Maria (2 Apr 1869 - ?) KESSLER née WILLJUNG and his parents Nikolaus (1834-1868) and Susanna (1839-1892) KESSLER née MUTH (Image1163)

  • Susanna (b. ~1839) (d. 5 Dec 1892 @ 53) PETNAR née MUTH (Image1164) 

  • Wasteland 

 Row 25:

  • Nikolaus (1863-1929) (28.01.1863 - 19.07.1929) and Katharina (1863-1933) (05.08.1863 -07.03.1933) ENGELMANN née LAMBING; Johann (1894-1973) (31.08.1894 - 17.10.1973) and Susanna (1894-1980) (22.12.1894 - 14.07.1980) LAMBING née ENGELMANN (521, 1401) 

  • Anton (1818-1866) and Margaretha (1826-1904) GIMPEL née KLINGLER  (P6060128 and Roll7-24a)

 Row 26:

  • Endric (12.05.1931 - 02.05.1993) (d. 1993 @ 62) TITTEL (Image1170) 

  • Empty cross 

  • Barbara (1895-1975) (22.06.1895 - 30.10.1975) TITTEL née HUBERT (Image1170) 

  • Nikolaus und Gertraud (b. ~1856) (d. 1926 @ 70) TITTEL née THEISS (Image1168/9)  Δ

  • Johann and Barbara KRONBERGER (very old stone, no details) (DiNeg18 and P6060129) 

  • Franz and Magdalena LICHTFUSS née HOLZ and her second husband Michael WAMBACH (stone erected 1912)  (P6060130)

  • Anton (b. ~1817) (d. 20 Oct 1861 @ 44) and Marianna (b. ~1819) (d. 8 Sep 1889 @ 70) GOSCHY née GERGER (DiNeg17 and P6060131) 

 Row 27 and beyond:

  • Mathias (b. ~1826?) (d. 6 Jun 1879 @ ?53) SCHIPPER  (P6060132)

  • Lot of undergrowth 

  • Nikolaus (1889-1958) and Katharina (1897-?) KLEITSCH née BETNAR and her parents Josef (1871-1952) and Barbara (1877-1952) BETNAR née BARASCH  (Image1172) 

  • Johann (b. ~1859) (d. 23 Nov 1925 @ 66) & Margaretha KAFGA née SCHIPPER (Image1171, 1173) 

  • Anna (b. ~1888) (d. 7 Oct 1911 @ 23) THOMAS née LIND (?Image1174) 

  • Lilac tree 

  • Broken stone 

  • Tin cross, no details  

  • Mathias (d. ?1972 @ ?79) LIND  (P6060135)

  • Johann (d. 12 May 1904 @ ?23) LIND (Image1175 and Roll7-29a) 

  • Overgrown area and stones 

  • Peter (b. ~1855) (d. 22 May 1893 @ 38) KLINGLER (DiNeg15 and P6060134) 

  • Georg (b. ~1824) (d. 13 Aug 1872 @ 48) and Barbara BIRKENHEUER née WEISSMÜLLER and second wife Anna (1840-1913) BIRKENHEUER née HIRKLY (DiNeg16 and P6060133) 

  • Josef (b. ~1874) (d. 9 May 1898 @ 24) SCHMITZ (Di23/2) 

  • Nikolaus BARTOLOMEUS and Georg (d. 1890) SPRINGART (Image1176, DiNeg14) 

  • Nikolaus (b. ~1845) (d. 7 Oct 1917 @ 72) and Margaretha THIESS née SEHI on 18.02.1849 (Image1177) 

  • Heinrich (b. 28.08.1818) (d. 13 Mar 1885 @ 67) and Barbara (b. 26.03.1822) (d. 30 Jan 1883 @ 61) SCHIMMEL née WENANDI (or WALENDT) (Image1178-1180) 

  • Johann (11.10.1834 - 1933) and Anna (29.05.1839 - 1905) (d. 1905 @ 65) ENGELMANN née HELLMANN

  • Paul (b. ~1887) d. 5 Mar 1920 @ 33) and Katharina (1893-1940) SCHNEIDER née WILLJUNG

 

End of right-hand side of cemetery / Ende der rechte Seite

*************

Left-hand side of cemetery / Linke Seite des Friedhofs

Back to Homepage / Zurück zur Homepage